ムスメの足の痛み

ここ半年くらいの間、月に１，２回程度、ムスメが寝る間際に足の痛みを訴えるようになりました。
本人は痛みに弱いらしく（あまり痛いこと経験してないからなあ）、どこがどう痛いのか聞いても「足が痛い痛い」というだけで、やっとのことで聞き出したのが

• 痛むのは左足全体（足首から下）
• ズキズキする痛み

の２つの症状。
眠ってしまうと痛みは引くらしいのですが、痛いと訴えているのに何もしてやれなくてこちらまでつらくなってくるので、なんとか病院に連れて行きたいのですが、いったいどこの科に連れて行けばいいんだろう？
ネットで調べても、同様の事象がみつからない。
誰かご存知の方いたら、何でもいいので情報をいただけないでしょうか。